理由
口に出して言いやすかったから。
飲みニケーションと同じようにコミュニケーションから単純に造語をつくると、
- 米ュケーション
- 米二ケーション
と書くのが正しく派生していそうです。しかし、前者は言うまでもなく読めませんし、後者は漢数字の『二』なのかカタカナの『二』なのかわからない上に、口にだすと、『二』の部分で頑張る必要があります。
そこで、コミュニケーションの誤記であるコミニュケーションから派生させて
- 米ニュケーション
と表記することにしました。こちらなら、口に出した時にも言いやすいです。