なぜ『米ニケーション』ではなく『米ニュケーション』なのか

理由 口に出して言いやすかったから。 飲みニケーションと同じようにコミュニケーションから単純に造語をつくると、 米ュケーション 米二ケーション と書くのが正しく派生していそうです。しかし、前者は言うまでもなく読めませんし、後者は漢数字の『二』なのかカタカナの『二』なのかわからない上に、口にだすと、『二』…